CUANDO ERA MARIPOSA, JAMÁS ME PENSÉ: CERTAMEN INTERNACIONAL DE POESÍA DE LAMARUCA: GESTA CULTURAL VITRATA

 

¿Quiénes pueden participar?

Poetas de 18 años o más.

Participantes de cualquier nacionalidad y residencia.

Quienes participan a través del formulario oficial en o antes del domingo, 1 de marzo de 2026.

Quienes aceptan la totalidad de las bases al participar.

Quienes completan la declaración de propiedad intelectual y la garantía de que el poema no ha sido creado mediante la inteligencia artificial o el plagio total o parcial.

¿Cómo pueden participar?

Cada persona participará por medio del formulario electrónico con un poema con las siguientes características:

Tiene que ser un poema inédito.

El tema literal o simbólico es la mariposa en cualquiera de sus posibilidades de interpretación.

El poema debe ser de una extensión máxima de 20 versos. Garanticen que el quiebre de sus versos es adecuado. De esta manera, se asegurarán de no exceder los 20 versos.

-Cambien el tamaño de la página a las siguientes medidas:

*pulgadas: 5 ancho x 8 alto

*centímetros: 12.7 ancho x 20.32 alto

-Utilicen la letra Georgia 14.

El poema tiene que estar titulado.

Pueden incluir epígrafes, pero deben identificar los autores. Los epígrafes no cuentan en la cantidad de versos límite.

El poema tiene que estar redactado en español, pero pueden incluir fragmentos o epígrafes en otros idiomas.

El poema tiene que estar redactado con corrección lingüística o con las incorrecciones que sean pertinentes y que queden justificadas con el contexto como licencias poéticas.

 El poema no puede presentar mensajes clasistas, misóginos, homofóbicos, racistas o xenofóbicos (entre otros males), pues defendemos el respeto a la dignidad.

 La participación oficial será mediante este formulario: https://forms.gle/9RA3G4EGMpUnBLfi9

Nadie tiene que pagar para participar.

¿En qué se basará la evaluación de los poemas?

Contaremos con un panel de jueces compuesto por poetas internacionales, cuyos nombres se indicarán en el laudo.

El panel de jueces desconocerá la identidad de los participantes ya que recibirán el documento solo con los poemas.

El panel de jueces evaluará cada propuesta mediante una rúbrica que considera…

El cumplimiento de las bases de esta convocatoria.

El tema de la mariposa como clave en el contenido del poema.

La originalidad del poema.

La capacidad para concretar el mensaje en 10 versos como máximo.

El quiebre adecuado de los versos.

La selección del título como parte del contenido.

La corrección lingüística empleada.

El manejo de los tropos poéticos de construcción.

La selección adecuada del campo léxico.

Aspectos de fondo y forma.

Que el título sea apropiado a la luz del contenido.

Que el poema no sea creado mediante herramientas de Inteligencia Artificial de redacción.

Que el poema no haya sido plagiado parcial o totalmente.

Que el poema sea inédito.

La decisión del jurado será inapelable.

¿En qué se basará la premiación?

Solo una persona se declarará ganadora de Cuando era mariposa, jamás me pensé: Certamen INTERNACIONAL de Poesía DE Lamaruca: Gesta Cultural Vitrata. La persona ganará: un certificado como garantía de su premio y dinero en efectivo.

El panel evaluador seleccionará entre los poemas participantes los que formarán parte de una antología junto al poema ganador.

Datos de interés:

Lamaruca es una fusión léxica: la maruca, mariposa polinizadora que se desarrolla en vainas leguminosas y que se alimenta de néctares.

Gesta Cultural Vitrata se refiere al alcance mundial de este insecto para los cultivos. Las alas, colores y patrones dependerán de la calidad del alimento que consumen. Tal cual, nuestra gestión cultural ha alcanzado internacionalidad, calidad y distinciones importantes en el campo literario y artístico en general.

Lamaruca: Gesta Cultural Vitrata inició sus labores en el 2015. Ha contado con proyectos variados: literarios, teatrales, educativos y artísticos en general.

Desde el 2015, Lamaruca: Gesta Cultural Vitrata ha becado escritores para las publicaciones de sus libros a través de su Sistema de Becas para Escritores Emergentes.

El título de este certamen, Cuando era mariposa, jamás me pensé, es parte del poema “Así” de Alfonsina Storni.

La antología que surgirá de este certamen será parte de la celebración del Undécimo Aniversario de Lamaruca y a favor de su Sistema de Becas para Escritores Emergentes.

La ilustración del libro estará a cargo del Equipo Mempia Beta de Lamaruca: Mary Ely Marrero-Pérez, Isabel Aurora y Miguel Betancourt.